工业工程建设
EPC工程总承包项目法律服务
国际法律顾问
为工业工程建设与国际贸易中的复杂法律问题提供咨询
为参与俄罗斯及跨境工业项目的中国企业、业主、承包商和贷款人提供合同与项目法律咨询，重点关注EPC工程总承包、设备供应、项目融资及制裁合规。
专业领域 →
商事法律业务
合同架构、项目商务安排与交易各方权益保护
制裁合规与监管
美国、英国及欧盟制裁限制法律咨询
关于我们
Stuarts Legal为能源、工业及自然资源行业的企业提供基础设施建设项目法律咨询
自2012年以来，Stuarts Legal持续为石化、油气、能源、工业及自然资源行业的企业提供EPC项目法律咨询。
本所不仅拥有EPC项目法律服务经验，也在复杂项目实施过程中提供项目管理咨询和战略咨询。
本所将法律服务、合同架构与项目实施相结合，使法律上的严谨性与项目的商务和运营实际相协调。
专业认可
于2022年、2024年及2025年获《生意人报》（Kommersant）出版集团推荐，入选俄罗斯全国领先律师事务所榜单，获评领域为 “工业：行业领军企业咨询” 。
专业领域 / 工业工程建设
工业工程建设与项目融资
我们就项目融资、工业工程建设及油气项目提供咨询，重点关注合同架构、贷款人要求及EPC项目的实施安排。
业务涵盖融资结构、贷款文件、EPC合同及相关合同形式，并依据俄罗斯法及英格兰法，为工业项目和跨境项目的筹备及实施各阶段提供法律支持。
联系我们 →交易架构与融资
- 为EPC项目融资的筹措与结构设计提供咨询。
- 就基础设施项目融资条件与银行及金融机构沟通协调。
- 审查和谈判融资文件，包括适用英格兰法的交易文件。
- 设计并谈判担保安排，包括适用英格兰法的担保方案。
油气与工业项目
- 为石油、天然气及其他矿产开采项目，以及陆上和海上液化天然气（LNG）生产项目提供法律支持。
- 起草并协助落实境内及跨境、短期及长期商业协议。
- 协助拟订和签署钻井合同。
- 为原材料开发、供应、加工及销售相关协议提供法律支持。
合同与工程技术
- 起草和谈判设备、货物及材料供应合同，包括“照付不议”（take-or-pay）安排。
- 拟订基础设计及前端工程设计（FEED）文件编制合同。
- 为EPC、EPCM及其他基础设施建设合同提供法律支持。
- 拟订交钥匙EPC合同，开展风险分析，并根据适用法律及贷款人的可融资性要求调整FIDIC合同范本。
- 起草、审查和谈判施工合同、勘察设计合同及相关项目文件。
- 设计BTO、DBO、DBFO等国际合同模式，并合理配置风险。
专业领域 / 商事法律业务
商事法律业务
在Stuarts Legal，商事法律业务立足于工业、基础设施及EPC项目，以及跨境贸易中的具体合同与义务安排。
我们协助客户依据俄罗斯法及英格兰法建立兼具法律稳健性与商业可操作性的合同关系，明确义务、期限、责任、变更程序及权益保护机制。
联系我们 →我们处理的事项
- 供应合同、施工合同、勘察设计合同、服务合同及其他商业协议。
- 关键商务条款及各方责任分配的谈判。
- 项目实施及生产运营中的义务安排。
- 因合同违约产生的索赔及争议前期工作。
- 为谈判、合同履行和争议解决准备法律立场及论证。
客户获得的支持
- 清晰的义务与责任分工，以及商务团队能够理解和运用的合同条款。
- 在实践中能够履行、在争议中能够维护的合同安排。
- 减少期限、范围、质量及违约后果方面的歧义。
- 服务于项目商业目标的法律方案。
房地产与开发
- 就租赁监管及商业、办公和仓储物业的租赁条款谈判提供咨询。
- 拟订标准租赁文件，并根据项目的不同建设阶段设计租赁交易结构。
- 为房地产开发、城市规划及投资项目，以及商业地产、酒店资产和公寓管理提供合同支持。
- 综合考虑税务、公司治理及监管因素，设计房地产交易结构。
- 为房地产资产交易及持有房地产的公司股权交易提供法律支持。
- 对房地产资产及其持有架构开展法律尽职调查。
- 就开发项目及房地产管理合资企业的设立提供咨询。
专业领域 / 制裁合规与监管
制裁合规与监管
制裁法律与监管风险
- 协助对限制性措施提出异议，并申请从国际制裁名单中移除。
- 代理俄罗斯投资者处理与境外金融机构的争议，包括资产冻结相关事项。
- 处理因制裁限制导致不履行合同而与境外交易对手发生的争议。
- 参与诉讼及仲裁程序，包括境外司法辖区的程序。
制裁合规与风险管理
- 全面评估制裁风险并编制风险图谱。
- 从制裁合规角度审查公司架构、合同关系及资金流。
- 开展以制裁风险为重点的交易对手尽职调查。
制裁筛查数据库与声誉风险
- 核查和更正LSEG World-Check、Nexis Diligence及Dow Jones等国际数据库中有关受益所有人、董事及高级管理人员的信息。
- 协助降低声誉风险并更正不准确信息。
出口管制与对外贸易
- 提供出口管制法律咨询。
- 协助申请出口许可证及相关许可文件。
- 就设备供应出口许可事宜与美国商务部工业与安全局（BIS）沟通。
- 分析对外贸易交易涉及的制裁法律风险。
资产与金融限制
- 协助企业及个人客户办理资产解冻程序。
- 设计减轻制裁影响的解决方案。
政治公众人物（PEP）身份与监管信息
- 就政治公众人物（PEP）身份提供咨询。
- 协助办理国际数据库中PEP身份信息的复核及更正程序。
项目经验
已完成项目
精选项目 / 石油化工 列宁格勒州金吉谢普
波罗的海化工综合体（Baltic Chemical Complex）
为聚乙烯生产综合体建设EPC项目提供法律及商务支持，项目规划年产能最高达300万吨，投资额超过110亿欧元，是乌斯季卢加大型天然气化工开发计划的组成部分。
项目服务内容
- 分析项目合同架构、各方角色及职责范围，以及包括技术风险在内的项目风险分配；与客户项目团队共同编制法律、商务、财务及技术风险矩阵。
- 依据英格兰法拟订EPC合同及补充协议、附件和规程，涵盖财务、商务及技术条款，并考虑项目贷款人的可融资性要求。
- 与中国承包商China National Chemical Engineering Construction Company No. 7 Ltd.就EPC合同条款进行谈判。
- 拟订及修订与Axens、Univation、McDermott和KBR签订的适用英格兰法的许可协议，并参与与许可方的谈判。
- 与贷款人VEB.RF、贷款人法律顾问Clifford Chance、技术顾问KBR、保险顾问Marsh及Willis，以及客户内部团队协商EPC合同条款。
- 审查和修订技术附件，并与客户技术专家协调。
- 依据英格兰法拟订融资及担保文件，包括保证协议、银行保函和以契据形式出具的母公司担保。
- 就EPC合同及相关补充协议的履行提供咨询，涵盖俄罗斯法及英格兰和威尔士法下的合同、公司、知识产权、保险、责任、环境、房地产及土地关系等事项，并就项目实施中出现的问题出具法律意见。
- 参与与项目贷款人及客户内部财务团队的融资文件谈判。
- 在安排境外融资时与出口信用机构（ECA）协调，并依据英格兰法拟订及谈判与贷款人和ECA签署的直接协议文本。
- 与保险经纪及项目参与方拟订和协商建筑工程一切险（CAR）、货物运输保险及承包商职业责任保险。
- 向欧盟理事会准备申请，请求解除对项目参与方的制裁及排除理事会第833/2014号条例对其的适用；并向美国商务部工业与安全局（BIS）准备申诉，以申请设备出口许可。
- 协助处理索赔程序。
Metalloinvest
为Metalloinvest集团的5号电弧炉（EAF）综合体设计及建设项目提供咨询。
Zavkom-Engineering
就赖氨酸硫酸盐、赖氨酸盐酸盐及小麦谷朊粉工厂建设项目中的工程技术与设备供应，为Zavkom-Engineering提供咨询。
客户
我们可在项目任何阶段介入，依据俄罗斯法及英格兰法，针对项目的法律与商业目标制定解决方案。
与设计人员、工程师、物流团队、项目经理和融资专家等技术及商务专业人员密切协作。
充分理解建设项目的法律、商务、技术及财务风险，并深度融入项目团队。
拥有与VEB.RF、出口信用机构及境外贷款银团等项目融资机构合作的经验。
提供俄罗斯法及英格兰法服务，拥有参与投资额超过110亿欧元项目的经验。
专业团队
管理合伙人
Elena Stuart
管理合伙人、工业工程建设业务负责人
Elena在石化、油气加工、能源及自然资源行业的EPC建设项目咨询领域拥有十余年经验。
Elena参与项目的总价值超过1000亿欧元。她为EPC项目的承包商及业主提供咨询，并与许可方、项目贷款人及国际出口信用机构合作。
核心团队 / 项目实施 / 商事法律 / 工业工程建设
查看完整团队 →
专业文章
专业文章
2026年4月21日
EPC合同：为何应在性能测试前明确保障性能保证值
研讨会
面向管理层的研讨会与专题讲座
精选研讨会 / EPC
网络研讨会：《EPC合同：高效拟订合同的核心知识》
面向项目团队及企业相关人员的实务培训，涵盖EPC合同架构、关键风险，以及当前地缘政治环境下的合同筹备思路。
查看研讨会 →定制研讨会
根据客户团队、行业、项目类型、合同模式、制裁限制及谈判重点量身定制的内部培训。
现场研讨会 / 内部专题讲座 / 定制企业培训
查看历届研讨会 →
研讨会反馈
参会者评价
精选参会者评价及曾参加Stuarts Legal研讨会的企业标识。
本次研讨会非常实用。对真实EPC案例和关键难点的讨论，帮助我们提前识别技术及法律风险。
Pyotr Lyudkovsky
RusGazKrio LLC发展总监
我认为本次研讨会对EPC项目专业人员非常有价值。它有助于避免EPC合同拟订和谈判中的错误，使合同条款更好地服务于公司的商业利益。
Ksenia Zolotukhina
Power Machines PJSC法律部首席法律顾问
本次研讨会兼具理论与实践价值。其中针对在建项目复杂法律及财务问题提出的解决方案，对我们尤其有帮助。
Yulia Kondratenko
eastconsult法务负责人
我愿向各位推荐本次研讨会。内容聚焦、充实，围绕EPC合同条款的细节进行了周密安排。
Asem Kernebaeva
欧亚开发银行工业业务部执行董事
感谢主办方。本次活动引人入胜，提供了独特且十分宝贵的经验。
Galina Shakleina
Volga Group风险经理
我很欣赏研讨会的结构、清晰的讲解及配套材料。其中，如何根据交易适用法调整FIDIC合同范本的讨论尤为实用。
Zhannat Mukhamadiyeva
哈萨克斯坦开发银行信贷业务法律支持部首席律师
参会企业
客户评价
客户反馈
“
在采选厂建设项目中，Stuarts Legal团队积极主动、以客户为中心，深入理解客户的商业利益，并在与境外承包商及供应商的谈判中有力地维护客户立场。
团队的工作方式让客户确信，其充分理解项目风险、俄罗斯法及英格兰法下可用的保护工具，以及行业惯例。
“
Belleli Energy Critical Process Equipment聘请Stuarts Legal担任法律顾问，处理其与Bashneft之间的供应合同争议。我们认为，Stuarts Legal在俄罗斯法及英格兰法各方面均具备深厚的专业知识。
此外，他们谈判能力出色，注重商业实际，我们对此十分认可。期待再次与Stuarts Legal合作。
“
数年来，Stuarts Legal就乌斯季卢加天然气化工综合体项目的法律及商务事项，为Baltic Chemical Complex LLC提供咨询。
本所展现了专业顾问的能力，能够在紧迫时限内开展工作、降低EPC合同风险，并保持严谨、及时和可靠的高水准服务。
主要联系人
Elena Stuart
管理合伙人、
工业工程建设业务负责人
工业工程建设业务负责人